Quare Silvius Berlusconis, in ius vocabitur corruptelae…
novembre 14th, 2009 § 2 commenti
Prendo da D-avanti questa chicca: una prof. di latino di Trani (Puglia) ha dato ai suoi studenti una esercitazione di latino da tradurre. Ecco il testo:
Tribunal Italicus, cuius munus est de legum communium congruentia cum lege suprema iudicare, sollemniter constituit legem nomine ministri Alfano appellatam, qua quattuor summi magistratus ante iudices per totum mandatum deferri non possint, legi supremae incongruam esse. Quare Silvius Berlusconi, minister primarius Italorum, in ius vocabitur corruptelae, fraudis et adulterationis accusatus: qui se dixit minime magistratu se abdicaturum esse et iudices et rei publicae praesidentem accusavit, quod sinistrae parti faveant.
Poi dici che i prof delle superiori non sanno come divertirsi.
[...] da Anelli di fumo, che lo apprende da D-Avanti, che una professoressa di latino di Trani ha dato ai suoi studenti il [...]
OMGGGG!!!
)
Caro Anelli, mi è quasi tornata la voglia di versioni di latino
(e visto che invecchiando si migliora, sto giro anche senza vocabolario